当前位置 > 首页 > 休闲八卦 > 名字起错毁一生 细数受"名"声所累的车
[原创]

名字起错毁一生 细数受"名"声所累的车

第 1/2 页:中文名字接地气
第 1/2 页:中文名字接地气第 2/2 页:取错谐音伤不起
浏览全文 (共计2页)

    [XCAR 汽车文化 原创]

    都说名字是人的第二张脸,在过了“贱名好养活”的年代后,一个失败的名字就如同一次次在大庭广众之下丢脸。其实起错的车名也是一样,下面让我们一起盘点一下那些年受"名"声所累的汽车们。

名字起错毁一生 细数受

名字起错毁一生

    让我们先来看看一种奇葩的起名方式——接地气。正如同很多中国人喜欢给自己起一个英文名一样,随着中文越来越国际化后,外国人或企业为自己起一个中文名也成为一件很“时髦”的事。

名字起错毁一生 细数受

名字起错毁一生 细数受一、有一台车叫野帝

    谈及起中文名上的Bug,斯柯达野帝(Yeti)首当其冲。“Yeti”源于中国藏语,意为喜马拉雅山雪人,当地藏民称之为“夜帝”。据说斯柯达为了更好地表现Yeti的越野性能,就把Yeti的中文定为“野帝”这样“村”气盎然的名字。虽然说斯柯达在2015年取消了这一愚蠢的中文名,但“野帝”依旧成为奇葩车名录上浓墨重彩的一笔。

名字起错毁一生 细数受二、酷爱腾飞的爱腾

    双龙ActYon的中文名取其谐音爱腾,也有着“酷爱腾飞”之意。“比起追随流行,我更想制造犹如香水般持久芬芳与人心、能被人们长久记忆在心的汽车”双龙汽车设计中心负责人李铭学常务曾经这样解释双龙的设计理念。但爱腾这个名字并未给人以香水般沁人心脾的感受,反倒是增加了几分土气。

名字起错毁一生 细数受三、手机汽车傻傻分不清楚的酷派

    酷派轿跑车曾在东南亚及欧美风靡一时,是韩国现代汽车公司创造的奇迹之一。在抛开这辆车的种种成就后,让我们只看车名,有没有一种国产手机或ipad的感觉。

名字起错毁一生 细数受四、将凯撒倒着念的飒凯

    日前,根据最新的环保目录显示,英菲尼迪ESQ中文名称更改为“飒凯”。基于日产JUKE升级改进而来的英菲尼迪ESQ有着另类的外观设计,所以自然要用一个另类且拗口的中文名来延续它的风格,将凯撒大帝的名字反过来念就是个不错的选择。

名字起错毁一生 细数受五、福气十足的揽福(参数|询价)

    其实在起名字的问题上,不只合资进口车企会搞不清头绪,中国品牌同样会犯错。比如说“揽福”,这个听起来吉星高照,多福又多寿的名字,绝对无法和刚劲凌厉,器宇轩昂的SUV联系在一起。

上一页12下一页 >无广告读全文
微信
微博 QQ空间
 

最新文章

18.98-23.98万元 比亚迪海狮07EV上市
18.98-23.98万元 比亚迪海狮07EV上市

比亚迪海狮07EV于5月10日正式上市,推出四种版本,售价范围为18.98-23.98万元。

奚旺作者:奚旺 922024-05-10

4挡电四驱 高效高性能 试驾魏牌摩卡Hi4
4挡电四驱 高效高性能 试驾魏牌摩卡Hi4

魏牌摩卡首次搭载Hi4平台架构,通过双电机的串并联设计,加上双轴布局实现了四驱功能。匹配4挡变速箱,覆盖更广速域,并提升了驾驶操控性和爬坡能力。

杨志辉作者:杨志辉 222024-05-10

熊猫卡丁正式上市 4.59万/GTR同款尾翼
熊猫卡丁正式上市 4.59万/GTR同款尾翼

作为行业首款都市微电卡丁车,熊猫卡丁拥有同级“六大唯一”和“六大领先”的越级配置,满足都市年轻人出行的多样化需求。

沈达炜作者:沈达炜 932024-05-09

星途星纪元ET正式上市 18.98-31.98万元
星途星纪元ET正式上市 18.98-31.98万元

星途作为奇瑞集团旗下的高端品牌,星纪元STERRA则是在星途高端化的基础上,向电动化方向的延伸,也是星途面向新四化业务布局的全新开始。

沈达炜作者:沈达炜 422024-05-09

新博越L到店 造型/舒适/智能三方面进阶
新博越L到店 造型/舒适/智能三方面进阶

如今新博越L已经到店,新车将于本月底正式上市。作为中期改款车型,新博越L实现造型、舒适、智能三方面进阶。

张伟平作者:张伟平 42024-05-09

热门车关注排行TOP10 更多 >

相关文章

×爱卡官方微信
用微信扫描二维码添加爱卡汽车为好友
您可以在微信上找车型、看热帖、读资讯,还能参加各种好玩的活动。