当前位置 > 首页 > 资讯频道 > > 美国通用REGAL换代 君威不会停产

美国通用REGAL换代 君威不会停产

    近日,据国内某媒体报道,美国通用公司负责产品开发的副董事长罗伯特·鲁兹近日表示,别克REGAL和CENTURY轿车将由Lacrosse取代,Lesabre也将在明年换代。对于这一消息,许多消费者纷纷怀疑上海通用是否会将君威轿车停产。然而笔者从上海通用了解到美国通用公司的产品调整计划对上海通用没有影响,君威不会停产。

    报道的误解源于英文翻译的习惯问题,美国通用的别克车共有3种车型,REGAL(皇朝)、CENTURY(世纪)、PARK-AVENUE(林荫大道),而上海通用生产的君威轿车尾部的英文标志也是REGAL,有的记者习惯将REGAL都翻译为君威。但实际上按照正规的翻译,美国的REGAL应称为皇朝,中国的REGAL才被称作君威。作为老别克的升级替换产品,上海通用的君威轿车在2002年12月下线,是一款完全为中国人量身定做的车,该车采用了全新的内饰和底盘设计,目标客户也锁定在务用车上,不像美国的别克车那样老气横秋。目前在底特律的美国通用总部展馆中就保存了一辆上海通用生产的别克君威,用以展示中国人对君威轿车的全新设计。

    另外,笔者从永达别克获悉,目前君威轿车已经开始对消费者返利,金额在三四千元不等,相信此时购车的消费者能获得一定程度的优惠。

微信
微博 QQ空间
 

最新文章

新特全新A系列产品发布 AEVs或9月上市
新特全新A系列产品发布 AEVs或9月上市

5月30日,新特汽车发布了针对城市年轻族群的全新A系列产品矩阵,分别是旗舰车型AEVone和入门级车型AEVs。其中AEVs将9月份上市。

许振宇作者:许振宇 522020-05-31

福特PUMA新车型官图 外观内饰细节调整
福特PUMA新车型官图 外观内饰细节调整

日前,福特汽车正式发布了一组PUMA ST-Line Vignale车型官图。与现款车型相比,该车主要在外观和内饰细节上有所调整,更加精致动感。

许振宇作者:许振宇 172020-05-31

国产奥迪e-tron年底上市 降低售价门槛
国产奥迪e-tron年底上市 降低售价门槛

近日获悉,一汽-大众奥迪e-tron将于年底上市发售。作为一款纯电动豪华中大型SUV,国产奥迪e-tron与在售的进口车型相比,在造型方面基本保持一致,

秦庆宝作者:秦庆宝 392020-05-31

新款福特F-150于6月25日首发 造型小改
新款福特F-150于6月25日首发 造型小改

近日,福特官方宣布新款福特F-150将于美国当地时间6月25日以线上形式正式发布。受新冠肺炎疫情的影响,原计划于4月发布的新款福特F-150一直推迟至今

许振宇作者:许振宇 522020-05-31

全新RAV4 Prime美国售价 约合27.18万起
全新RAV4 Prime美国售价 约合27.18万起

近日,官方公布了去年在洛杉矶车展首发的丰田全新RAV4 Prime美国地区售价,起售价为38100美元,约合27.18万元人民币。据悉,全新RAV4 Prime搭载2.5L阿

秦庆宝作者:秦庆宝 642020-05-31

最新二手车 更多 >

热门车关注排行TOP10 更多 >

相关文章

×爱卡官方微信
用微信扫描二维码添加爱卡汽车为好友
您可以在微信上找车型、看热帖、读资讯,还能参加各种好玩的活动。